Тамильские производные:tuẓavai porridge as stirred with a ladle; tuẓavu (tuẓavi-), tuẓāvu (tuẓāvi-), tuẓā to stir with the hand, stir with a ladle, turn over as paddy spread in the sun, paddle or row a boat; tuẓai (-v-, -nt-) to propel by oars
Малаялам:tuẓa
Малаяльское значение:paddle, rudder
Малаяльские производные:tuẓayuka to paddle, steer
Каннада:toẓasu
Каннада значение:to turn round as with a ladle, row
Тулу:sulayi
Тулу значение:rudder
Тулу производные:sulāvuni to row a boat; tuḷapini, tuḷāvuni to row, paddle, steer
Номер по DED:3356
Праюжно-дравидийский:*tū-
Значение:to sprinkle, strew, scatter
Тамильский:tūvu (tūvi-)
Тамильское значение:to sprinkle, strew, scatter, spread out as grain for fowls, shower forth as arrows, put loosely in a measure as flour while measuring, strew or offer flowers in worship, rain
Тамильские производные:tūval sprinkling, spilling, drizzling, little drops of water, raindrops, rain, drizzle; tūvān_am drizzle, rain driven in or scattered about in fine drops by the wind, place where a cascade falls, as the place of spray
Малаялам:tūkuka
Малаяльское значение:to strew, spill, shower
Малаяльские производные:tūvuka to be spilled; scatter (tr.); tūvānam rain driven by the wind; tūkkuka to spill, scatter
Каннада значение:to go, move or proceed off, drive away, pursue
Каннада производные:tūḷu to go off or away, rush forward, attack, chase, recoil; tūḷdu to drive away, remove, scatter; tūḷisu to cause to proceed, spur on
Каннада значение:nave of a wheel, sluice, etc., of a tank, hole or eye of an axe, hoe, etc., into which the handle goes, tube of an ear-ornament
Каннада производные:tumbu a bore, tube, nave of the wheel through which the axle passes, outlet, sluice, watercourse; tūmbu (Hav.) outlet for a tank, (Gowda) sluice
Тулу:tūmbara
Тулу значение:eye of a spade
Тулу производные:tūmbarụ big hole, sluice, gutter; tūbè hole; tūmbu, tūmbè, sūmbu, sumbu sluice, gutter; sumbè small hole in a wall
Тамильское значение:to hang, be suspended, swing, sway from side to side as an elephant, dance, sleep, slumber, die, spin as a top, droop as a plant, be sluggish, slow; delay, procrastinate, walk or trudge slowly, rest profoundly
Тамильские производные:tūŋkal pendant, anything suspended, drowsiness, light sleep, dullness, depression, balance, scales, dancing, a tune of slow measure; tūkku (tūkki-) to lift up, raise, hoist, weigh, balance, consider, compare, hang, suspend, shake, agitate; n. pendant, anything suspended, balance, weight, plumb-line, height, perpendicularity, steepness, comparison, similitude, deliberation, pondering, dancing; tūkkam sleep, drowsiness, fatigue, weariness, laziness, drooping, delay, pendants in jewels, a kind of garland, ornamental hanging, a kind of ear-ornament, weighing, height, rise in price; tūkkutūkki satchel-bearer
Малаялам:tūŋŋuka
Малаяльское значение:to hang, be suspended, dangle, be weighed, be drowsy, sleep
Малаяльские производные:tūŋŋal hanging, inclination, reliance, drowsiness; tūkkuka to suspend, hang up, weigh, take up, nod, be drowsy; tūkkam hanging, esp. the ceremony of swinging suspended by hooks in honour of Kāḷi, weighing, weight, precipice, perpendicular, sleepiness, a cradle of cloth suspended by the four corners; tūkkal drooping, drowsiness, grief; tūkkikka to have hanged, get weighed; tūkku that which hangs or serves to suspend something, what can be lifted at once, dependency, direction
Каннада:tūgu, tūŋku
Каннада значение:to weigh, swing or rock as a cradle, wag or move the head from side to side, hold or lift up and wave, swing, nod as in sleep or be drowsy, hang, be suspended, dangle, wave; n. weighing, swinging about, oscillation, waving, wagging
Каннада производные:tūgisu to cause to weigh, swing or rock as a cradle; tūka weighing, weight, the quantity determined by weighing, worth, dignity; tūkike, tūgike act of weighing; tūku weight, moving up and down or backwards and forwards, nodding; jūgalisu to nod, doze, move or proceed slowly as vehicles or work; jūg-āḍu to waggle, waddle
Кодагу:tūŋg- (tūŋgi-)
Кодагу значение:to hang (intr.)
Кодагу производные:tūk- (tūki-) to hang (tr.), weigh; jūŋg- (jūŋgi-) to sway (snake, tree, person, baby in cradle); jūk- (jūki-) to sway (tr.)
Тулу:tūŋkuni, tūŋguni
Тулу значение:to swing, toss, reel, doze, be drowsy, deliberate
Тулу производные:tūŋkaṇa, tūŋki swinging, dependence; tūŋkaliyuni, tūkal(i)yuni to doze, be drowsy; tūŋku swinging, drowsiness, reeling, deliberation; tūŋgu the beard of barley, etc.; tūŋgalụ awny, full of beard as corn; tūkuni, tūguni to weigh, hang, suspend, swing, rock (as a cradle); tūka weight, weighing; tūkāvuni to cause to weigh, hang up; tūku hanging; tūkula a hanging lamp; tūgaḍi drowsiness, sleepiness; tūgaḍipuni to be drowsy, sleepy; sūŋkaṇa, sūŋkuni, sūŋgu, sūka = t-, etc.
Тамильское значение:to be filled up, be closed, choked up
Тамильские производные:(-pp-, -tt-) to fill up, close up as a well, choke up as a pit, hide, cover; n. rubbish at the bottom of a well, dregs, mud; tūrvu filling up, closing up as of a well with rubbish; tūrvai accumulation of rubbish in a well, loosened earth from digging or ploughing, rubbish such as dry sticks, straws, dry leaves, etc.; tūral filling up
Малаялам:tūruka
Малаяльское значение:to be filled up as a well
Малаяльские производные:tūrkka to fill up; tuvaruka to be filled up as wells, etc.
Каннада производные:tuppaẓa the plumage on some pigeons' legs; tuppuẓ a feather, the soft plumage or down of birds; the fine soft hair of rabbits; tuppaẓu wool, fine soft hair as of cats; tuppaṭa, tubaṭa wool
